レバノンであまりお金をかけずに小旅行に出かけたいですか?ベイルートの北にある道路を通って、ナフル・アル・ジョーズ渓谷を通ってトリポリに向かい、ムセイリハ城に行ってみてはいかがでしょうか。十字軍の時代にはピュイ・デュ・コネターブルまたはパッセ・サン・ギョームの名で知られていたこの建物は、1624 年頃に建てられ、ファフル・アル・ディーン首長（1572～1632 年）に捧げられ、彼の革命に敬意を表して建てられました。オスマン帝国の権力。
ムセイリャの小さな城は、夏には干上がる川の近くの理想的な場所にある岩の頂上にそびえ立っています。 19 世紀には「カラアト メズバヘ」と呼ばれたこの城は、ヒッティーンの戦いの終わりには守備隊として機能したと考えられます。その歴史的起源は今日まで不確かなままですが、この場所にはカタリ派の城との類似点があることは否定できません。 1624 年頃にファクル アル ディーン首長によって再設計されたにもかかわらず、発砲スロットなどの十字軍時代に典型的な特定の建築要素がムセイリャ城のファサードに残っています。
岩を切り開いた細い道がムセイラ城に通じています。このサイトは一般に無料でアクセスできます。上の階には、金庫室、裂け目、小さな階段、印象的な防御システム、砲弾室を備えたいくつかの部屋があります。暗い廊下と部屋がこれらの異なる部屋を繋いでいます。射手だけがわずかな光にアクセスできます。
十字軍時代に遡る射撃スロットは、主に城の南西隅に集中しています。一部の研究者によると、城の南東の角にも礼拝堂が建てられました。しかし、（ほとんど）何も残っていない。
城の近くには、城と同時代に造られた橋があります。その存在によって、敷地内には絵のような空気が漂います。たとえ放棄され放置されていても、この場所の環境は家族や友人との小旅行に適したままです。
JA 
FR 
EN 
ES 
IT 
DE 
ZH