{"id":3002,"date":"2020-02-26T17:13:50","date_gmt":"2020-02-26T15:13:50","guid":{"rendered":"https:\/\/libshop.paris\/?p=3002"},"modified":"2021-04-19T18:27:28","modified_gmt":"2021-04-19T16:27:28","slug":"backgammon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/libshop.fr\/it\/backgammon\/","title":{"rendered":"Alla scoperta del backgammon, una tradizione libanese"},"content":{"rendered":"<div id=\"libsh-3210736679\" class=\"libsh-avant-le-contenu libsh-entity-placement\" role=\"region\" aria-label=\"Benefici\"><div style=\"background: #F7F3EF; padding: 14px; margin-bottom: 34px; margin-top: 34px; box-shadow: 0px 0px 48px 0px rgb(0 0 0 \/ 11%);\"><script async data-uid=\"c9882d2cc7\" src=\"https:\/\/libshop.kit.com\/c9882d2cc7\/index.js\"><\/script><\/div>\n<\/div><p>Oggi vi invito a scoprire il Libano in modo divertente e culturale, attraverso un gioco: Backgammon.<\/p>\n<p>https:\/\/www.instagram.com\/p\/BrpZxgrlHFB\/<\/p>\n<p>https:\/\/www.instagram.com\/p\/B21fxNYpkbM\/<\/p>\n<p>Comunemente chiamato tawl\u00e9 (o &quot;tavolo&quot; in arabo, il backgammon \u00e8 un gioco da tavolo orientale che potrebbe essere facilmente paragonato a una partita di dama giocata con i dadi. Vero antenato dei giochi da tavolo, tra molti altri, si dice che sia il backgammon pi\u00f9 antico ( quasi) 5.000 anni.<\/p>\n<p>https:\/\/www.instagram.com\/p\/BmVdH80BqQp\/<\/p>\n<p>https:\/\/www.instagram.com\/p\/BpKZWFXDL4S\/<\/p>\n<p>Secondo la leggenda, il primissimo gioco da tavolo fu scoperto vicino al confine sud-orientale dell&#039;Iran circa cinque millenni fa. \u00c8 fondamentalmente un gioco di corso che si gioca su una tavola con dadi e fiches. Arrivati diversi anni dopo nell&#039;antico Egitto e in Mesopotamia, questi giochi di corse varcano il confine per raggiungere l&#039;Impero Romano, soprattutto nella sua parte mediorientale.<\/p>\n<p>https:\/\/www.instagram.com\/p\/B6BG_ncB-A7\/<\/p>\n<p>https:\/\/www.instagram.com\/p\/B6nqnk_qlub\/<\/p>\n<p>Tra i libanesi si parla principalmente di \u201ctawl\u00e9\u201d o \u201ctavola\u201d in libanese. Ma il backgammon ha anche altri nomi come &quot;trictrac&quot; in francese.<\/p>\n<p>https:\/\/www.instagram.com\/p\/BvwcI4nDXyp\/<\/p>\n<p>https:\/\/www.instagram.com\/p\/B9AD5QtoCXA\/<\/p>\n<p>Allo stesso modo in cui giochiamo a dadi oa carte in Francia, il backgammon libanese \u00e8 particolarmente popolare tra gli uomini pi\u00f9 anziani. Spesso suonano nei piccoli caff\u00e8 di quartiere fumando narghil\u00e8, in un&#039;atmosfera molto infantile.<\/p>\n<p>https:\/\/www.instagram.com\/p\/Bd-VVpVgLwm\/<\/p>\n<p>Un grembiule a forma di valigetta in legno funge da supporto per il gioco del backgammon. Aperto piatto, questo grembiule d\u00e0 accesso a due scomparti di 12 frecce ciascuno. Su questa scacchiera evolvono due serie di 15 pedine (o regine) di due colori diversi. Per spostarli, i giocatori usano un paio di dadi.<\/p>\n<p>https:\/\/www.instagram.com\/p\/BrWIe8njGDW\/<\/p>\n<p>https:\/\/www.instagram.com\/p\/ByDJvXYBIXq\/<\/p>\n<p>Per vincere a backgammon, il giocatore deve prima togliere tutte le sue pedine dal tabellone, dopo aver attraversato il tabellone.<\/p>\n<p>https:\/\/www.instagram.com\/p\/B24aDuwFIDp\/<\/p>\n<p>https:\/\/www.instagram.com\/p\/Bj2ooA_HQn4\/<\/p>\n<p>Crocevia millenario di diverse civilt\u00e0, il Libano ha creato i propri modelli di backgammon, visibilmente ispirati da influenze straniere. La variante pi\u00f9 conosciuta e pi\u00f9 apprezzata dai libanesi \u00e8 chiamata \u201cchesh besh\u201d rispettivamente per il numero 6 in persiano e per il numero 5 in turco. I giocatori usano anche espressioni prese direttamente dal dialetto turco durante il gioco.<\/p>\n<p>https:\/\/www.instagram.com\/p\/B2HsFcuow2H\/<\/p>\n<p>https:\/\/www.instagram.com\/p\/B8hc8XJpQjz\/<\/p>\n<p>Ci sono anche altre varianti del gioco del backgammon in Libano, tra cui &quot;mahbouss\u00e9&quot; che si traduce in &quot;prigioniero&quot; in arabo.<\/p>\n<p>https:\/\/www.instagram.com\/p\/BojP1A9Axs4\/<\/p>\n<p>Per giocare a backgammon libanese basta recarsi in un ristorante tipico libanese che offre un grembiule dedicato. Li troverai in particolare ad Al Falamanki, nel quartiere Sodeco e a Raouch\u00e9.<\/p>\n<p>https:\/\/www.instagram.com\/p\/BfI71o0l-P1\/<\/p>\n<p>Alcuni ristoranti Hamra offrono anche backgammon. Altri addirittura decorano le pareti con un murale raffigurante due suonatori di tawl\u00e9.<\/p>\n<p>https:\/\/www.instagram.com\/p\/B8yqbc5JEdJ\/<\/p>\n<div id=\"libsh-2049269231\" class=\"libsh-apres-le-contenu libsh-entity-placement\" role=\"region\" aria-label=\"Benefici\"><div style=\"background: #fff9f6; padding: 20px; margin-top: 34px; margin-bottom: 34px; box-shadow: 0px 0px 48px 0px rgb(0 0 0 \/ 11%);\">\n<p style=\"text-align: center;\">\u2728<\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 18px;\"><strong>Libshop \u2014 M<\/strong><strong>ezzes, shawarma, falafel, hummus e dolci di ispirazione libanese<\/strong> per pi\u00f9 di 10 anni.<\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 22px;\"><em>\ud83d\udc49 <strong><a href=\"https:\/\/libshop.fr\/it\/prenotazione-brunch-libshop13\/\">Prenota il tuo tavolo in uno dei nostri ristoranti a Parigi<\/a><br \/>\n<\/strong>\ud83d\udc49 <strong><a href=\"https:\/\/commande.libshop.fr\/\" target=\"_blank\">Ordina Libshop per il ritiro in negozio o la consegna<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2728<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oggi vi invito a scoprire il Libano da un punto di vista ludico e culturale, attraverso un gioco: il Backgammon. https:\/\/www.instagram.com\/p\/BrpZxgrlHFB\/ https:\/\/www.instagram.com\/p\/B21fxNYpkbM\/ Comunemente chiamato tawl\u00e9 (o &quot;tavolo&quot; in arabo), il backgammon \u00e8 un gioco da tavolo orientale che potrebbe essere facilmente paragonato a una partita di dama con i dadi. Vero antenato dei giochi da tavolo, tra molti altri, il backgammon pi\u00f9 antico risale a (quasi) 5.000 anni fa. https:\/\/www.instagram.com\/p\/BmVdH80BqQp\/ https:\/\/www.instagram.com\/p\/BpKZWFXDL4S\/ Secondo la leggenda, il primo gioco da tavolo fu scoperto vicino al confine sud-orientale dell&#039;Iran, circa cinque millenni fa.<\/p>","protected":false,"raw":"Aujourd\u2019hui, je vous invite \u00e0 d\u00e9couvrir le Liban dans un aspect \u00e0 la fois ludique et culturel, au travers d\u2019un jeu\u00a0: le Backgammon. https:\/\/www.instagram.com\/p\/BrpZxgrlHFB\/ https:\/\/www.instagram.com\/p\/B21fxNYpkbM\/ Appel\u00e9 couramment tawl\u00e9 (ou \u00ab\u00a0table\u00a0\u00bb en arabe, le backgammon est un jeu de plateau oriental qu\u2019on pourrait facilement assimiler \u00e0 un jeu de dames qui se jouerait avec des d\u00e9s. V\u00e9ritable anc\u00eatre des jeux de table, parmi tant d\u2019autres, le plus vieux backgammon daterait (quasiment) de 5\u00a0000 ans. https:\/\/www.instagram.com\/p\/BmVdH80BqQp\/ https:\/\/www.instagram.com\/p\/BpKZWFXDL4S\/ Selon la l\u00e9gende, le tout premier jeu de table a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert pr\u00e8s de la fronti\u00e8re sud-est de l\u2019Iran, il y a environ cinq mill\u00e9naires."},"author":1,"featured_media":3004,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-3002","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/libshop.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/libshop.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/libshop.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libshop.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libshop.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3002"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/libshop.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4758,"href":"https:\/\/libshop.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3002\/revisions\/4758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/libshop.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/libshop.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/libshop.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/libshop.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}